Dernière mise à jour : juillet 2026
Le présent avis explique comment vos données personnelles sont traitées par notre société, en qualité de responsable du traitement, conformément à la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (« KVKK ») et, le cas échéant, au Règlement général sur la protection des données de l’UE (« RGPD »).
1. Responsable du traitement
TURMAKS İNŞAAT TURİZM İLETİŞİM VE BİLGİSAYAR YAYINCILIK SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (la « Société »)
Adresse : Refik Belendir Sokak 46/3, Aziziye Mah., 06690 Çankaya / Ankara, Turquie
Téléphone : +90 (312) 441 99 41
E-mail : info@turmaks.com.tr
Web : turmaks.com
2. Données personnelles traitées
- Données d’identité : nom, prénom
- Données de contact : adresse e-mail, numéro de téléphone, nom de l’entreprise
- Données de candidature : CV, poste visé, niveau d’études, expérience, lettre de motivation
- Données de satisfaction client : réponses au questionnaire, commentaires et suggestions
- Données techniques : informations collectées automatiquement via le site (adresse IP, enregistrements de cookies)
3. Finalités du traitement
- Évaluer les candidatures et gérer les processus de ressources humaines,
- Mesurer la satisfaction des clients et améliorer la qualité de service,
- Répondre à vos demandes et communiquer avec vous,
- Respecter nos obligations légales et assurer la sécurité du site.
4. Bases juridiques
Vos données personnelles sont traitées sur la base de votre consentement explicite, de la conclusion ou de l’exécution d’un contrat, du respect d’une obligation légale et des intérêts légitimes du responsable du traitement, à condition qu’il ne soit pas porté atteinte à vos droits et libertés fondamentaux.
5. Transfert des données
Vos données peuvent être partagées, uniquement aux fins indiquées ci-dessus et sous réserve des conditions prévues aux articles 8 et 9 de la KVKK, avec les autorités publiques compétentes lorsque la loi l’exige et avec nos prestataires de services (hébergement, e-mail, analyse). En raison de l’utilisation de Google Analytics sur notre site, certaines données techniques peuvent être transférées vers des serveurs situés à l’étranger.
6. Méthode de collecte
Vos données personnelles sont collectées électroniquement, par des moyens entièrement ou partiellement automatisés, via les formulaires de contact, de carrière et de satisfaction client de notre site, ainsi que par les cookies.
7. Durée de conservation
Vos données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire à la finalité du traitement et, en tout état de cause, pendant les délais de prescription et de conservation légaux prévus par la législation applicable. Les données transmises dans le cadre d’une candidature peuvent être conservées pendant une durée raisonnable afin d’être évaluées pour des postes actuels et éventuellement futurs. À l’expiration de ces délais ou lorsque la finalité disparaît, vos données sont supprimées, détruites ou anonymisées.
8. Vos déclarations et votre responsabilité
Vous déclarez et garantissez que les informations que vous fournissez via les formulaires sont exactes, à jour et vous appartiennent, et que vous ne partagez pas d’informations appartenant à des tiers ni de catégories particulières de vos données personnelles (telles que des données de santé, religieuses ou biométriques) sans consentement. La Société ne saurait être tenue responsable des informations inexactes, incomplètes ou non autorisées que vous fournissez, ni de leurs conséquences.
9. Sécurité des données
La Société prend des mesures techniques et organisationnelles raisonnables et appropriées pour protéger vos données. Toutefois, aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n’est sûre à 100 % ; dans la mesure où aucune faute ne lui est imputable, la Société ne saurait être tenue responsable des dommages résultant d’actes illicites de tiers.
10. Vos droits
Conformément à l’article 11 de la KVKK (et au RGPD le cas échéant), vous avez le droit de : savoir si vos données sont traitées et en demander des informations ; connaître la finalité du traitement ; connaître les tiers destinataires ; demander la rectification, la suppression ou la destruction ; vous opposer aux résultats issus d’une analyse automatisée ; et demander réparation en cas de préjudice.
11. Contact et demandes
Vous pouvez adresser vos demandes relatives à vos droits par écrit à info@turmaks.com.tr ou à notre adresse postale ci-dessus. Les demandes sont traitées dans un délai maximum de 30 jours selon leur nature ; des frais fixés par l’Autorité peuvent s’appliquer lorsque le traitement de la demande engendre un coût supplémentaire.
12. Modifications
La Société se réserve le droit de mettre à jour le présent avis à tout moment afin de se conformer à la législation applicable ou de refléter les changements de ses activités. La version en vigueur prend effet dès sa publication sur le site.